Пикник "И всё..." - Picnic "That's all..."

Очередной перевод Пикника. То есть, как очередной... Второй :)
В этом тексте меня привлекло слово "срам". Я долго думал, "срам" - это лицевая сторона, или обратная? Советовался даже, спрашивал мнения. В итоге, победила точка зрения, что "срам" - это всё-таки вид сзади :)
По этому тексту у меня есть подозрения, что мой английский перевод не везде естественный по лексике...

Пикник "И всё..." - Picnic "That's all..."

Вот он ка... вот он какой
Вырваться хочет из рук

Сам ведь не знает на кой
Дразнит и злит всё вокруг

И, что накажут, знает
Что головы не снесёт
Слова не скажет в ответ
Срам лишь покажет, и всё...

Вот он ка... вот он какой
Взгляд его прост и открыт
Цокает лишь языком
Когда все плачут навзрыд

Ломали, били: всё зря!
Смех бедолагу трясёт
Король - пьянь! Народ - дрянь! Перестань!
Плюнь лишь три раза и всё...

***

That’s how he… That’s how he goes

Wants to break loose from the grip

Knowing not what the hell for

Angers and ribs everything

And he knows he’d be chastised

Knows his head duly would fall

Won’t even care to reply

Just shows his bottom, that’s all

That’s how he… That’s how he goes

His look is simple and frank

He is just clicking his tongue

When all are weeping like mad

They beat him, but just for nought

Poor thing with laughter he jolts

The king’s drunk! His folk’s junk! Oh, come on!

Spit down three times then, that’s all